It's been one month since Nagisa and Mei married. After one month of bottling up their feelings, they finally explode. Mei consults with Kaoru and her colleagues while Nagisa seeks help from Tadokoro.