With old faces back on the team, the detectives investigate a series of bewildering cases that seem to be linked to a shady organization. (Source: Netflix)