Arang (2006)

Same kind of plot: a person seeking revenge for a girl being raped.

They have a similar theme and videos/photos as an important plot element...I would say more but it would be a spoiler, watch them both and you'll understand. ;)