Mieko, Makio, and Eiji begin to catch up outside of work. They travel to a lake to have a barbecue, where Eiji discovers he is developing feelings for Makio. (Source: Prime Video)